Емил Басат препоръчва

 Книгата на известния литературен историк и литературовед Николай Аретов „Асен Христофоров: От Лондон до Мацакурци през Белене” е вълнуващ „литературен детектив”, . Посветена на живота и творчеството на един от големите български интелектуалци, писатели и преводачи Асен Христофоров/1910-1970/, тя не само разкрива една неординерна личност, но и проследява драмата на голяма част от честната българска интелигенция след 9.ІХ. 1944г.

   Завършил Робърт Колеж в Цариград и London’s School of Ekonomics, Христофоров развива успешна академична кариера като професор по икономика, която е прекъсната „след победата” и той е уволнен от Университета. Обвинен е в шпионаж и е изпратен в Белене. След излизането си от лагера Христофоров се заселва в Говедарци и заживява сред  „митичния свят на своите мацакурци”. Неговите книги „Скици из Лондон”, „Планинари”, „В дебрите на Рила”, „Трима с магаре из Рила” са сред най-доброто създадено в пътеписния жанр у нас. А от преводите му е достатъчно да посочим само „Дъблинчани” на Джойс, книги на Дж. Джером, Дж. Лондон, Фийлдинг, Е. Бронте…

  Като вещ познавач и изследовател на „детективския жанр” Аретов действа по законите на детектива. Той скурупульозно събира факти и свидетелства за Христофоров в продължение на три години, като никъде не си позволява да доукрасява, дописва или доизмисля личността на своя „герой”. Аретов е бил обсебен от интелектулната мощ на Христофоров и книгата му е написана с любов, дълбоко уважение и респект. Удивителна е ерудицията на изследователя Аретов, който не само вещо анализира творчеството на писателя, но и търси и открива паралели в него с най-добрите образци на световната литература. Постепенно пред нас израства образа на големия български интелектуалец, писател и изтъкнат преводач Асен Христофоров, личност, с която нашата култура може само да се гордее.

Горещо препоръчвам тази книга на читателите.