Гергана Стойчева препоръчва
Издадена по повод 70-годишнината на преводача Венцеслав Константинов, книгата съдържа литературни етюди за емблематични произведения от немската, австрийската и швейцарската литература. Доктор Фауст, дон Жуан и Вилхелм Тел, творчеството на Ремарк и Брехт, на Канети и Стефан Цвайг, немският хумор, особеностите на австрийската литература, феминизма, тероризма и какво ли още не, събрани в не толкова голям обем, но с голямо майсторство.
Есетата са поднесени деликатно и изкусно, с дълбочина, но без да натежават, и са изключително четивни, без в никакъв случай да бъдат повърхностни или лековати.
Немскоезичната литература, позната и непозната, задаваща традиции или оставаща встрани от модата – е разгледана с любов, тънко чувство за хумор и усет към интересното. Изключително ценна книга за всяка библиотека, „Флейтата на съня” е способна да заинтригува незапознатите с материята и да достави естетско удоволствие на познавачите.
- Любопитно (7)