Венелин Митев: Разкривам големите любови на българските звезди, без да ги свалям от пиедестала
Разговор с писателя, преводача и журналиста Венелин Митев за последната му книга "„Големите любови на български артисти, музиканти и художници. Тайният живот на звездите” ("Сиела", 2014).
Представете се с няколко изречения на нашите читатели.
Завършил съм българска и френска филология в Софийския университет, но цял живот, близо 45 години, съм работил като журналист. Бил съм кореспондент на БТА в Москва и Париж и главен редактор на списанията „Паралели” и „За жената”. Автор съм на седем книги, сред които „Големите любови на български поети и писатели” ("Сиела", 2012) и „Големите любови на български артисти, музиканти и художници. Тайният живот на звездите” ("Сиела", 2014). Освен това превеждам проза и поезия от френски, руски и есперанто.
"Големите любови" на българските звезди оправдава ли „странностите” им или само ги описва?
Хората на изкуството винаги са привличали вниманието със своите странности, те по природа са необичайни, колоритни, непредвидими, особняци, бунтари, бохеми, понякога ексцентрици и откачалки, които не се примиряват със сивотата на делника и затова често се втурват във всякакъв род авантюри, включително и любовни. Биографиите на повечето големи творци изобилстват от брачни и извънбрачни трусове, флиртове, изневери, разводи и съдбовни обвързаности, така че всяка от тези биографии е един безкрайно увлекателен роман. За какво да ги съдим? Та те са си такива и други не могат да бъдат. А и представяте ли си колко безцветен, скучен и противен бил светът без тях.
Каква е целта на книгата? С какво чувство се надявате читателите да я прочетат и какво да получат от нея?
Целта ми беше да представя творците в по-различна, дори на моменти шокираща светлина от оная, в която ги представят в официалните им биографии. Защото те са живи хора от плът и кръв и докосването до техните дълбоко лични преживявания и разочарования разкрива по неповторим начин изключителното богатство на личността им и според мен ще засили интереса към творчеството им. Не търся евтини пикантерии и самоцелни сензации. Не измислям и не доукрасявам, всички истории в книгата са автентични. В повечето съдби, за които разказвам, са вплетени толкова много забавни случки, приключенски сюжети и внезапни драматични обрати, че това просто не се налага.
Има ли "скучни" звезди? Коя звезда в книгата ви е с „най-скучна история” – има ли такава? А коя история е най-пикантна, бурна? Степувани ли са или сте оставали тази оценка на читателя?
В книгата разказвам любовните истории на най-големите ни театрални и филмови артисти и режисьори, оперни, оперетни и естрадни певци, композитори, инструменталисти и художници и нито една от тези истории не е скучна. Не ги степенувам коя е по-по-най, оставам тази оценка на читателя. И все пак, най-пикантната, бурна история според мен е на Мими Балканска. Тя остава в спомените на съвременниците си кано жена на живота, която не прави разлика между сцената и реалната действителност – иска всичко да е безкрайна фиеста и тя да е Царицата на чардаша. В списъка на любовниците й са Александър Стамболийски, Георги Димитров и принц Кирил, премиери и банкери. В нея е влюбен и самият Кемал Ататюрк. А Никола Вапцаров й посвещава стихове, в които я нарича с най-поетични имена. Но и двата й брака – с оперен певец и лекар – са катастрофа. Едва когато е на 51 години, в живота й се появява актьорът Теодор Младенов, който е с 25 години по-млад от нея. Много лоши думи се изричат тогава по адрес на тази непонятна за някои любов, мнозина търсят в нея нещо порочно, нечисто. Но близки до семейството твърдят, че това е била една наистина голяма любов. Теодор е изключително нежен и грижовен с Мими цели 16 години, до края на живота си. Много млади актриси се опитват да флиртуват с него, непрекъснато му намекват за разликата в годините с Мими, но той им отговаря: „Млада, стара, но на малкия й пръст не можете да стъпите!”
Разбулването на интимните тайни не свалят ли звездите от пиедестала, на който техните почитатели са ги поставили?
Не, няма такава опасност. Към всички творци, за които разказвам, се отнасям с огромно уважение, така че през цялото време, докато пишех книгата, внимавах да не ги сваля от пиедестала. Напротив, смятам, че ще ги направя по-интересни и обичани от днешните им почитатели.
Искахте ли съгласието на звездите или техните близки, за да разкриете тайните им?
С мнозина от живите творци лично съм разговарял, за други черпя сведения от техните мемоари, писма и дневници, за трети – от срещи с техни близки, приятели и съвременници, за да се добера до съвсем неизвестни или малко известни моменти от личния им живот.
След първата и втората книга, останаха ли още тайни за разкриване? Планирате ли трета подобна?
От доста време насам работя и върху трета книга, която вероятно ще се казва „Големите любови на наши царе, министри и луди глави”. Издирил съм прелюбовитни истории за княз Батенберг, цар Фердинанд, цар Борис III, принц Кирил, Стамболов, Стамболийски и други интересни исторически личности.
- Любопитно (7)