Сдружението на Проклетиите и страхотните съвети на Фани

Ако и вие като Фани мислите, че:

• най-важното в живота е да СЕ ЗАБАВЛЯВАШ;
• възрастните невинаги са прави, по-скоро обратното;
• светът НЕ СТРУВА ПЕТ ПАРИ, ако прилича на училището;
• да бъдеш такъв, какъвто си, означава да бъдеш РАЗЛИЧЕН;

то тогава ще се влюбите в този дневник.

За авторките на „Дневникът на една Проклетия“

Виржини Л. Сам, р. 1971, е телевизионен и кино-режисьор, автор на пиеси, песни, скечове и романи. Преподава и театър на деца и юноши.

Мари-Ан Абесдри, р. 1977, е нейна сестра, графичен дизайнер и илюстратор на книги за деца и юноши. Води работилници за изобразително изкуство и илюстрация в училищата.

През 1982 г. Виржини изпразнила котешката тоалетна във ваната, в  която се къпела сестра ѝ Мари-Ан, за да ѝ отмъсти, задето накъсала на парчета цялата колода карти от любимата ѝ игра „1000 км“. „Вие двете наистина сте ужасни проклетии!“, казала майка им.

Години по-късно Виржини става писателка, а Мари-Ан художничка. Двете сестри са сложили край на вечните си разправии и са обединили енергията си, за да създадат „Дневникът на една Проклетия“ и да разкажат за живота на една очарователна и пакостлива тийнейджърка, наречена Фани.

• Превод: Румяна Маркова
• Корица: Илюстрации - Мари-Ан Абесдри