Реалност, фолклор, мит и вълшебство се преплитат отново по магичен начин в "Тереза Батиста, уморена от битки" - един от най-добрите романи на най-известния класик в историята на бразилската литература Жоржи Амаду, преведен на десетки езици. Чрез своята героиня писателят рисува ярка картина на бразилския североизток. Тя отеква с кръшния ритъм на самбата и свистенето на бича и кинжала, обагрена в цветовете на карнавала, на страстта и на смъртта.

На тринайсет години, девойката с медночервена кожа, е продадена от леля си на жесток и перверзен земевладелец. След като разцъфва като жена под ласките на изтънчен фабрикант, опознава и камшика, и розата, затвора, публичния дом, смъртоносния дъх на едрата шарка, тя най-сетне се понася на крилете на щастливата любов, олицетворена от дивния капитан Жануарио Жереба. Познала и обожанието, и насилието, Тереза Батиста води битка след битка в защита на достойнството, правдата, обичта, живота, на себе си и други, онеправдани, беззащитни и низвергнати. Макар да оставят кървави дири в плътта и сърцето ѝ, до една ги печели, закриляна от божествата, които бдят над нея. Зад всяко име, с което е наричана – Тереза Скандалджийката, Тереза Сладък мед, Тереза Вариолата, стои изстрадан къс съдба, докато накрая не отдава тялото и душата си на исполина с мирис на сол и на море.

С издаването на този роман се честват у нас 100 години от рождението на най-яркия бразилски писател.