Този сборник със статии на Мелани Клайн прави основополагащите й идеи достъпни за педагози, психолози и психотерапевти, както и за студенти, обучаващи се в тези специалности. Тя ще е полезна и за по-широката публика - и особено за родителите, които се интересуват от вътрешния свят на децата. Книгата запознава читателя с дълбоко хуманните приноси на Клайн към психоаналитичната практика и ще бъде особено ценна за клиницистите, които работят с пациенти със сериозна патология, тъй като ще осветли вътрешния свят и сложните им отношения с хората.

Д-р Майкъл Фелдман, почетен сътрудник, обучаващ и супервизиращ аналитик към Британското психоаналитично общество и Института по психоанализа, Лондон. Бивш председател на Мелани Клайн Тръст.

Книгата, която държите в ръцете си, е първият превод на "Завист и благодарност" на Мелани Клайн. Публикуването на най-важните й статии на български език е резултат от дългогодишното сътрудничество на инициатора на проекта д-р Светлозар Василев с Мелани Клайн Тръст. Тя е замислена като допълнение към сборника "Съвременна клайнианска психоанализа", който представя приносите на водещи специалисти от Европа и Великобритания в тази област. Редакторът, преводачът и издателството, които седят зад публикуването на сборника, заслужават специална похвала за усилието тази важна книга  да достигне до широката българска аудитория.

Д-р Айлин Макгинли, обучаващ и супервизиращ аналитик, Британско психоаналитично общество, Лондон.