Година на лъжата

От звездата на руската проза Андрей Геласимов – автор на „Степни богове“ и „Дом на улица Езерна“


Михаил Воробьов е преизпълнен с живот млад мъж с неопределено занимание, но мечтаещ за милиони. Без да се замисля особено, той плува по течението. Любител на забавленията, на питиетата във весела женска компания, Михаил не се задържа дълго на всяка по-добра работа, докато изведнъж не получава покана да поработи по призвание. Той трябва да обучи затворения и откъснат от реалността син на руски новобогаташ, който не отговаря на представите на бащата за мъж: да пие, да пуши и да се весели с жени. Михаил трябва да изпълнява и ролята на шпионин, да докладва всеки ден за настроенията и постъпките на момчето.

Разбира се, нищо не е толкова просто. Престолонаследникът е влюбен в приличащата на Одри Хепбърн Марина – обикновена, простичка девойка от Московските предградия. Скоро става ясно, че бащата на простичкото момиче не е толкова прост, а дебне богатия жених, като ловец в засада, за да оправи дълговете си към новоизлюпените руски мафиоти. Наяве излизат и плановете на бащата олигарх да ожени сина си за възгрозничката дъщеря на италиански министър и негов стратегически партньор.

Истинските проблеми обаче започват, когато и Михаил се влюбва в Марина и поредният забавен епизод се превръща в драма, която преобръща живота му.