Майсторът на ковчези - 19 разказа за призраци

Чарлс Дикенс, Розмари Тимпърли, Брам Стокър, Уошингтън Ървинг, М. Р. Джеймс, А. С. Пушкин, Оскар Уайлд, Акутагава Рюноске, Дж. Шеридан льо Фану, Хенри Джеймс, Марк Твен, Уилки Колинс, Томас Харди, Амброуз Биърс, Ричард Мидълтън, Орасио Кирога, Артър Конан Дойл, Ги дьо Мопасан, Светослав Минков.
Свръхестественото, мистичното, тъмната страна на живота и „материалните" прояви на душата вълнуват творците от всички епохи. Много писатели са се изкушавали да разказват истории със загадъчни елементи, а призраците са сред най-често експлоатираните теми в западноевропейската литература. Различните автори по свой начин поглеждат към света на сенките — за едни той е паралелна реалност, за други - романтична непроницаемост, за трети — иронична или сатирична призма, за четвърти — мисловен ребус, за пети — психологическо изпитание.
Сборникът представя най-добрите белетристични опити на 19 именити разказвачи от различни епохи и страни. Той е своеобразна „първа лястовичка" — опит да се реабилитира незаслужено пренебрегваната тема за духовете и виденията в родното книгоиздаване. Той е и нагледно доказателство, че призраците могат да бъдат зловещи или смешни, всесилни или нелепи според творческите или житейските възгледи и художествения натюрел на всеки от авторите.