Малкият принц - El Principito - Двуезично издание - Испански език
- Автор: Антоан дьо Сент-Екзюпери
- Издател: Веси
Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I-II ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български.
При новия превод, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна.
Публикувана за първи път през 1943 г. историята на Малкият принц се превръща в световен феномен. Като форма и жанр книгата няма аналог в световната литература. Привидно приказка за деца, това е всъщност поетичен и философски разказ, в който Екзюпери изследва един идеалистичен възглед за живота, любовта и смъртта. Книгата е писана по лични преживявания на летеца-писател и е илюстрирана с негови рисунки, които са включени в повечето издания. Авторът споделя мислите си за безумията на човечеството и простите мъдрости, които възрастните забравят, когато порастнат.
„Малкия принц“ е преведен на повече от 250 езика и и диалекти и е продала повече от 140 милиона копия по цял свят, превръщайки се в една от най-продаваните книги, издавани някога.
Простият и обикновен език превръщат книгата в исторя без време и възраст, в която всеки може да намери нещо от и за себе си. Наситена с алегории и символи „Малкия принц“ е книга, която прочетена в различни етапи от живота на човек разкрива нови пластове и нива. Повечето издания, включително и настоящото, се публикуват с илюстрациите на самият Екзюпери, които са идеално допълнение към чистотата и простотата на езика.
Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди, Еконт и BoxNow за България, и от Български пощи за чужбина.
- За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 5,99 лв.
- За поръчки с BOX NOW доставката е 3,99 лв.
- За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
- За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
- За поръчка на правен софутер няма доставка. Получавате потребителско име и парола по предоставен имейл след потвърдено заплащане.
За Автора
Антоан дьо Сент-Екзюпери -
Антоан дьо Сент-Екзюпери записва името си в световната литература с шедьовъра си "Малкият принц". Това е книгата, която се превръща в класика, изучавана в училища и университети по цял свят.
Творбите на френския писател се четат от милиони хора и до днес. Тук можете да разгледате за негови произведения и да ги поръчате на достъпни цени от ciela.com.
Кой е Екзюпери
Антоан Екзюпери е писател, журналист, пилот, автор на бележити и любими книги. Роден е през 1900г. в аристократично семейство. Работи като пилот на граждански полети преди да започне Втората световна война, а след нейното начало се присъединява към военновъздушните сили на Франция.
През 1944г. самолетът на писателя излита за мисия около Средиземно море, но самолетът му изчезва и се приема, че авиаторът е загинал трагично. През 2000г. са открити останките от разбития самолет.
Класиката "Малкият принц"
Екзюпери пише философската приказка през 1943г., която оставя голяма следа в световната литература и е преведена на стотици езици. Поетично написаната повест се изучава в множество образователни институции и до днес, и се сочи за блестящ образец, съчетаващ висок литературен стил и хуманен разказ.
В онлайн книжарница Сиела можете да купите различни издания на тази класическа творба. Тук ще намерите луксозни варианти, които съдържат авторските акварели на самия Сент-Екзюпери.
Ако сте ценители на красиви и изискани издания или искате да поднесете елегантен подарък, възползвайте се от атрактивните условия за поръчка и доставка, които ciela.com предоставя.
В раздела можете да поръчате детски издания на книгата с илюстрации за оцветяване, които са подходящи и за по-малки деца.
Кои други творби ще откриете тук
В голямото творчество на Антоан Екзюпери се откроява философската повест "Малкият принц", но това не е единственото му произведение, което заслужава вниманието ви. Ето още няколко литературни заглавия, които трябва да закупите за домашната си библиотека:
- "Южна поща".
- "Манон, танцьорката. Авиаторът".
- "Нощен полет".
- "Земя на хората".
- "Боен пилот".
- "Писмо до един заложник".
Автор | Антоан дьо Сент-Екзюпери |
---|---|
Издателство | Веси |
ISBN | 9789549640663 |
Година на издаване | 2019 |
Корица | твърда |
Страници | 148 |
Формат | 14 х 20 см. |
Език | български / испански |