Facebook Pixel
Количка 0
0,00 лв.

My Brother’s Suitcase

  • Издател: ICU

My Brother’s Suitcase: Stories About the Road
Compiled and edited by Nevena Dishlieva-Krysteva

Translated from the Bulgarian by Ekaterina Petrova
English version edited by Angela Rodel
Cover art by Luba Haleva

First published in Sofia, Bulgaria in 2015 by ICU. Original title Куфарът на брат ми: Истории за пътя.

Copyright © Nevena Dishlieva-Krysteva, Katerina Stoykova, Ivo Ivanov, Neva Micheva, Gioia Guerzoni, Dimiter Kenarov, Kapka Kassabova, Babak Salari, Elena Panayotova, Pierre Mejlak, Albena Todorova, Javor Gardev, An Pham, Georgi Gospodinov, Vera Trayanova, Vladislav Hristov, Rana Dasgupta, Ekaterina Petrova, Zoya Marincheva, Edgar Villanueva, Dimitar Kambourov, Milena Varzonovtseva and Guerassim Dichliev



This is a book that traces the boundaries of home.

Twenty-two stories dedicated to the road.
Twenty-two essays about life on the verge of languages and worlds.

My Brother’s Suitcase is an anthology of twenty-two stories about the evasive nature of the modern concept of ‘e/im/migration.’ A book about the language we feel at home with. About the suitcases that we carry around the world—suitcases full of memories, old photos, and dreams of home.

“The reflective, funny and bittersweet stories in My Brother’s Suitcase made me rummage through my own baggage, accumulated over twenty years of expat life in Bulgaria. And like many of the authors here, I found that the more difficult borders to cross are actually those interior boundaries, heavily fortified with barbed concepts such as ‘home,’ ‘native language’ and ‘belonging.’ Kudos to Nevena Dishlieva-Krysteva and ICU for providing this travel guide for the immigrant’s soul!”

Angela Rodel, translator

“Few anthologies have the emotional intensity of My Brother’s Suitcase. This suitcase of a book carries many stories, voices, and roads. Closing it, you realize that its magic lies in how light it is, even if it contains thousands of kilometers. Even if it is heavy with departures and returns, and tells the fate of an entire nation, it is light.”

Kapka Kassabova, author of To the Lake



Напишете вашето мнение
Вие оценявате:My Brother’s Suitcase
Вашият рейтинг

Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди, Еконт и BoxNow за България, и от Български пощи за чужбина.

  • За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 5,99 лв.
  • За поръчки с BOX NOW доставката е 3,99 лв.
  • За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
  • За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
  • За поръчка на правен софутер няма доставка. Получавате потребителско име и парола по предоставен имейл след потвърдено заплащане.
Свързани продукти
Анатомията на едно изчезване
Хишам Матар
ICU
рейтинг:
1%
15,00 лв.
Книга за другите (под редакцията на Зейди Смит)
Колектив
ICU
рейтинг:
1%
15,00 лв.
Бащите не си отиват
Невена Дишлиева–Кръстева - съставител и редактор
ICU
рейтинг:
100%
15,00 лв.
Fathers never go away
Невена Дишлиева–Кръстева - съставител и редактор
ICU
рейтинг:
1%
20,00 лв.
Stories from the 90s
Невена Дишлиева-Кръстева
ICU
рейтинг:
1%
23,80 лв.