Немски и български пословици и антипословици

Автор: Руска Симеонова

Издател: Коала Прес

SKU

51039

Бъдете първият оценил този продукт

18,60 лв.

Преминете към края на галерията на изображенията

Не е наличен

Преминете към началото на галерия със снимки

Речникът съдържа над 4000 пословици и антипословици на немски език и техните оригинални български съответствия и преводи, както и немски пословици с висока честотност на употреба, преведени на български език.
Антипословиците са само такива с ясен произход от определени употребими пословици. Те са интересни съвременни варианти на познати пословици с шеговит, леко ироничен и сатиричен характер.
В обширния предговор на изданието се разглеждат в контрастивен план на немски език същността, произходът, структурата и употребата на изследваните немско-български умотворения с тяхната образност и мъдрост.
Релефно се очертават спецификите на социалните, психологическите, културноисторическите предпоставки, присъщи на двата народа.
Отличителни характеристики - образност, структура, изразни средства в българските и немските поговорки и пословици и общото между идеите и общочовешките поуки, вложени в тях в концентриран вид.

Напишете вашето мнение

Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди, Еконт и BoxNow за България, и от Български пощи за чужбина.

За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 5,99 лв.
За поръчки с BOX NOW доставката е 3,99 лв.
За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
За поръчка на правен софутер няма доставка. Получавате потребителско име и парола по предоставен имейл след потвърдено заплащане.

Повече информация
Автор	Руска Симеонова
Издателство	Коала Прес
ISBN	9789549455410
Година на издаване	2009
Корица	Корица твърда
Страници	240