Преработване

„Преработване“ е идеалната книга за всеки, който мечтае да има собствен бизнес. Предприемачи, собственици на малък бизнес, служители, които мразят работата си, хора на изкуството, които не искат повече да се чудят как да свържат двата края – всички те ще открият тук идеи, които ще ги провокират и вдъхновят.


Книгата ще ви накара да се почувствате неудобно.

И това е добре, защото го заслужавате. Всички го заслужаваме.

Джейсън и Дейвид са нарушили всички правила и са спечелили.  Отново и отново те ни демонстрират, че обичайният начин да се правят нещата невинаги е правилният. И се справят по-добре, отколкото можете да си представите.

Тази книга е кратка, умна, безкомпромисна и животопроменяща.

Сет Годин



Джейсън Фрийд е съосновател и президент на 37 сигнала – частна компания, чийто главен офис е в Чикаго. Дейността ѝ е посветена на разработване на възможно най-висококачествените уеб-базирани инструменти, които в същото време притежават само най-важните функции. Продуктите им включват „Бейскамп“, „Хайрайз“, „Бакпак“, „Та-да Лист“ и „Райтборд“. Те са създателите и на софтуерната рамка с отворен код „Руби он Рейлс“.

Продуктите на 37 сигнала могат да правят по-малко неща в сравнение с продуктите на конкурентите им и това е напълно преднамерено.

Блогът на компанията – „Сигнал срещу шум“, се чете от над 100 000 души всеки ден.

Джейсън вярва, че истинската ценност и красотата са в простотата. Елегантността, уважението към желанието на хората да си свършат добре работата и почтеността, когато обещаваш, че продуктът ще се използва лесно, са отличителните черти в мисията на 37 сигнала.


Дейвид Хайнемайър Хенсън e един от създателите на „Бейскамп“ и съавтор на бестселърите на „Ню Йорк Таймс“ „Преработване“ и „От разстояние“. Той е създателят на „Руби он Рейлс“ и на над милион уебприложения. Родом от Дания, Дейвид се мести в Чикаго през 2005 г. и в момента живее ту в САЩ, ту в Испания заедно със съпругата си и двамата им синове. В свободното си време се наслаждава на състезателни автомобили, занимава се с пейзажна фотография на залези и деца и пуска твърде много и все дълбокомислени съобщения в туитър.