Сборник изследвания върху Стария Завет

Няма ученик по-горен от учителя си... доста е за ученика да бъде като учителя си... (Мат. 10:24-25)

В навечерието на 100-годишнината на Богословския факултет бе подета инициатива за възраждане паметта на нашите предшественици в поредица мероприятия в духа на думите на св. ап. Павел: „Помнете Вашите наставници.." (Евр. 13:7). В катедра Библеистика, която в отделните етапи от развитието на родната висша богословска школа е била в различен състав и наименование, а сега обединява Свещеното Писание на Стария Завет, Свещеното Писание на Новия Завет, Старобългарска книжнина и химнология и Библейските езици (Philologia sacra), тези научни събития бяха обвързани с идеята за представяне на школи и направления, определени и оформени от нашите предшественици, преподаватели по библейските дисциплини. Това ме подтикна да предложа на докторантите под мое научно ръководство да направим един сборник с материали, които да отразяват нашите научни интереси и занимания, но и да са относими към творчеството на предшествениците ни, което също да бъде представено в това издание като приложение. Тази идея за сборника обяснява и разнообразния характер на материалите в него. Като научен ръководител на младите колеги, автори на статии тук, прецених, че свободата на този формат дава възможност за избор и откровена изява на техните научни интереси.

Представените материали са обединени от желанието за един нов прочит или добронамерена дискусия по вече изказани мнения, което осмисля идеята за школа именно като унаследяване и отговорност, обсъждане и актуализация в духа на новите реалности и постижения на науката. Един презвитер се интересува от свещенството „...по чина Мелиседеков" (Евр. 6:20), дипломиран еколог е провокиран от отговорността към творението, библеист с нескрити интереси в областта на патрологията намира при поредния прочит на Шестоднева на св. Василий Велики нещо ново, млад изследовател, работейки върху дисертационното си съчинение, се сблъсква с предизвикателствата на старозаветните апокрифни текстове, и една благодарност към бащата на старозаветната наука у нас, проф. Иван Марковски, за полагане основите на исагогическите изследвания в родната школа.

Написаното в този сборник ясно отразява съзнанието ни, че сме далеч от нивото на нашите учители и предшественици и затова използвах като заглавие на този предговор думите на Спасителя, завещани ни като урок от евангелист Матей. Остава задачата и шанса да станем като тях. И пак в духа на спомена ще завърша с една от любимите сентенции на моя учител и научен ръководител проф. Славчо Вълчанов: Feci, quod potui, faciant meliora potentes („Извърших каквото можах; които могат, нека извършат нещо по-добро").

От съставителя