Уошингтън Скуеър

Хенри Джеймс (1843-1916) е автор на двайсет романа, над сто разказа, дванайсет пиеси, множество есета и критически статии. Американец по рождение и европеец по избор (по-голямата част от живота си прекарва в Европа и дори приема английско гражданство), той отразява в творчеството си различията между двата континента, простотата и суровостта на Новия свят в сравнение с условностите и мъдростта на Стария. Блестящ стилист, с дълбок усет за психологическо проникновение, създател на неподражеми и ненадминати женски портрети, той и днес остава всепризнат като един от писателите с най-мощно влияние за своята епоха и образец за поколения литератори. "Уошингтън Скуеър" (1881) е разказ за съдбата на Катрин Слоупър, богата наследница, но чистосърдечна, невзрачна и непохватна девойка, любовта й към привлекателния и чаровен Морис Таунзенд, вероятен зестрогонец, и противопоставянето на брака помежду им от страна на баща й, бездушен родител и ловък манипулатор, който скършва надеждите й за щастие. Често сравняван с творбите на Джейн Остин, романът е сред най-добрите образци от прозата на Хенри Джеймс.

"Прочитът на роман от Хенри Джеймс е потапяне в цял един свят - богат, съвършено изграден чрез изразително слово и великолепни, сложни образи."
Р.У.Б. Луис

"Господин Джеймс има ясен рисунък, точно перо и остро чувство за завършеност.. "
Робърт Луис Стивънсън

"Хенри Джеймс е най-умният човек от своето поколение."
Т. С. Елиът

"Изкуство е това, което създава живот, събужда интерес, придава тежест, и аз не познавам никакъв заместител на силата и красотата на този процес. "
Хенри Джеймс